Lehman, Lee & Xu está en capacidad de ofrecer a nuestros clientes la seguridad de proteger sus derechos a través de la cooperación con las autoridades aduaneras de la República Popular China. Debido a la gran cantidad de productos exportados desde e importados hacia China, la protección en las aduanas se ha convertido en parte integral de cualquier plan sólido para proteger la propiedad intelectual.
Estamos capacitados para asistir a nuestros clientes en la obtención del registro aduanero por parte de la Administración General de Aduanas, y solicitar la protección de las autoridades aduaneras locales una vez descubiertos los productos infractores.
Para la obtención del registro aduanero de la propiedad intelectual, ayudamos a nuestros clientes a preparar y presentar los siguientes documentos:
El nombre en chino y en idioma extranjero (inglés/español) del representante legal del solicitante, su dirección registrada, nacionalidad y dirección de la oficina principal;
Copia de la tarjeta de identidad y de la licencia comercial del solicitante;
Pruebas que verifiquen la titularidad del solicitante sobre los derechos de propiedad intelectual (certificado de registro de marca, certificado de patente, pruebas que establezcan la propiedad sobre unos derechos de autor);
Si se han licenciado los derechos de propiedad, se deberá presentar una copia del acuerdo de autorización;
Un ejemplar o el nombre del producto en cuestión, acompañado con documentos que expliquen sus características principales, su precio, dos fotos del producto y de su empaque; y
Un poder de representación legal firmado por el propietario de los derechos de propiedad intelectual.
Una vez la infracción ha sido descubierta, podemos asistirle en la obtención de la siguiente información:
Nombre, especificaciones y otra información relevante sobre el presunto cargamento infractor;
Nombre, dirección, representante legal y dirección comercial del supuesto infractor
El puerto bajo sospecha, la hora, el consignador y consignatario, así como cualquier otra información relevante relativa al cargamento infractor;
Sujeto a disponibilidad, cualquier medio de prueba que demuestre la supuesta infracción (P.ej. fotografías)
Carta a la administración aduanera requiriendo que las autoridades tomen medidas (preservar el cargamento); y
Cualquier otra información solicitada por la Aduana
Una vez que Lehman, Lee & Xu notifique a las autoridades aduaneras para que éstas tomen medidas para la aplicación de los derechos de propiedad intelectual del cliente, las mismas autoridades retendrán el cargamento, enviarán un certificado de retención aduanera al supuesto infractor e informarán por escrito de estas medidas al titular de los derechos de propiedad intelectual con el registro aduanero de la medida adoptada.
Lehman, Lee & Xu posee amplia experiencia en utilizar las autoridades aduaneras de la República Popular China para proteger los derechos de propiedad intelectual de nuestros clientes. Desde la inscripción inicial en el registro aduanero hasta la retención del cargamento y durante el posible litigio posterior, ponemos a disposición del cliente todas nuestras habilidades para proporcionarle un plan de protección integral en China.
Pulse aqui para FAQs sobre Aduanas
