Can an FIE manufacture products that need licensing by the state before exportation?

Yes on the condition that the responsible state department before its establishment ratifies it. The FIE will have to issue an annual plan to the department and this department will duly issue an export license to the FIE.