Is it possible to prevent others from using marks identical to or similar with a trademark in a pending application?

No. In China, trademark exclusive rights become effective once the applied-for mark is registered. In the case of unregistered well-known marks, it may be possible to take legal action against a third party's use based on the Anti-Unfair Competition Law.